Le périple de Dany commence. Il quitte Rio sous la pluie, en direction de Sao Paolo, à bord d'un magnifique Safari. C'est l'œuvre de Sesh un jeune artiste de la favela Chacara de Ceu. Grace à ses dessins, des joueurs mythiques tels que Socrates, Afonsinho et Pelé seront du voyage.